俄罗斯留学生归国学历认证翻译注意事项

俄罗斯是教育大国，自然科学和基础研究方面，高等教育的水平居世界领先地位，航空航天、军事工业等工程技术领域亦属世界一流。在人文和社会科学拥有优秀传统和鲜明风格。就如俄罗斯的莫斯科大学，它不仅是全俄罗斯最大的大学和学术中心，也是全世界最大和最著名的高等学府之一。在这样的学府学成归国应该会有很好的人生规划，每年都会有从俄罗斯学成后归国的留学生，对于国内对国外学历的规定想必大家都知道，回国后首先就需要考虑学历认证，很多同学不知从何做起，译声苏州翻译公司每年都会接收很多留学生的俄罗斯学历认证翻译，今天就以这些经验总结了以下内容，大家可以来科普一下：

俄罗斯学历认证所需步骤

1. 网上填写认证申请（http://renzheng.cscse.edu.cn/），选择材料递交点；

2. 准备相关办理学历认证的所需材料，去选择的材料递交点递交学历认证材料，清单如下：

（1）一张两寸的蓝底证件照片;

（2）所获国外学历学位证书和成绩单原件和复印件;

（3）国外学位证翻译原件和成绩单翻译原件，可委托证件通翻译;

（4）中国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》;

（5）递交给教育部留学服务中心的授权书，授权书可以递交材料时现场填写；

3. 网上（http://renzheng.cscse.edu.cn/）后台查询认证进度，有疑问可以在线提问；

4. 收到寄送给您的学历认证书；

俄罗斯学历认证所需翻译材料

1. 学历学位证书翻译（在毕业典礼时都会颁发的学位证书翻译）

2. 成绩单翻译（完整的正式成绩单翻译，在读期间的成绩证明）

3. 研究证明信（以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信）

以上翻译件需专业翻译公司翻译认证，个人翻译是无效的这点大家需要注意。

俄罗斯留学毕业证书和成绩单去哪翻译

这里推荐大家去译声苏州翻译公司翻译，中译翻译公司是由国家工商局批准的专业涉外翻译服务公司，是国内首批5家拥有专业涉外翻译服务的机构，公司经公安局特批中英文“翻译专用章”，可为您提供专业、准确、快捷的证书和成绩单翻译。

俄罗斯学历认证需要注意事项

1.认证范围：在国外攻读正规课程所获大学专科以上(含大专)学历、学位证书；

2.经国务院学位委员会批准的联合办学项目取得的外国学历、学位证书。

3.所提供的外文材料必须是需认证的国外证书和成绩单或研究证明的中文翻译件原件（个人翻译无效，需经正规翻译公司翻译）。